Het weer in Zeeuws-Vlaanderen voor vrijdag
donderdag 28 november om 18:31
Margot de la Ruelle uit Sas van Gent brengt zaterdag 30 september een scheurkalender uit met “typische Sasse woorden.” Wat begon als een carnavalesk idee is daarmee uitgegroeid tot een fysiek collector’s item. “Mijn raam zat tijdens carnaval volgeplakt met woorden in het Sasse dialect. Toen zei iemand dat ze daar wel een scheurkalender van zou willen. Ik ben vervolgens de uitgading aangegaan.”
Veel hersenspinsels die ontstaan in carnavalvierend Sas van Gent zijn de volgende dag vergeten. Toen Margot de la Ruelle de tip kreeg om een kalender te maken van Sasse woorden ging zij er echter direct mee aan de slag. “Zodat veel Sassenaren er een heel jaar lang plezier van zouden kunnen hebben.” Dit bleek nog een hele klus: “Ik heb er wel van wakker gelegen. Het vinden van 366 woorden en zinnen is natuurlijk heel wat.” Daarbij kon ze gelukkig haar oor te luister leggen bij enkele dorpsgenoten: “Je hoort steeds minder dialect, maar ik heb goed geluisterd naar degenen die het nog wel echt spreken.”
“Helukkig maar”
Naast het luisteren naar enkele rasechte Sassenaren, kon De la Ruelle als geboren en getogen Sassenaar ook haar eigen kennis gebruiken bij het vullen van de 366 pagina’s: “Ik praat zelf ook nog wel een beetje plat. Helukkig maar, met een H in plaats van een G.” Nadat er genoeg inhoud was gevonden, begon de volgende zoektocht: “Ik heb een uitgever moeten zoeken die het voor me wilde drukken. Er zijn er niet zoveel in Nederland die dat willen doen.”
Uitreiking
Inmiddels heeft De la Ruelle enkele dozen met scheurkalenders in huis. Vanaf 30 september zullen deze dozen snel in gewicht afnemen: “Er zijn al verschillende bestellingen gedaan.” Het eerste exemplaar is echter gereserveerd: “Die wordt uitgereikt aan Ron Klasen. Hij is als oud-Sassenaar verantwoordelijk voor de prachtige tekening die het voorblad van de scheurkalender siert.” Mensen die interesse hebben in de kalender kunnen op zaterdag 30 september vanaf 10:30 uur terecht bij de Cuyperskerk in Sas van Gent.
Door: Johnny Willeboordse - GO-RTV
